但凡提到“年轻人的第一台(部)……”,潜台词无非是“入门”“高性价比”和“易用”。3月底广州展上,我见到CambridgeAudio(剑桥音响)新款流媒体播放机MXN10的第一眼,立马联想到这个“梗”。近年来,CambridgeAudio时有“爆款”推出(诸如EVO150AllinOne播放机),而我有理由相信,MXN10有极大可能成为“下一位”。


小则小,功能、配置却一个都不少

与MXN10一同面世的,还有AXN10。两者在功能、配置上一模一样,区别在于MXN10是1/2宽度的非标机身,零售价也较后者更为平实些。你是打算构建小型化桌面系统,还是要将它置入传统Hi-Fi音响中?对号入座即可。


1/2机身宽度的MXN10,更适合桌面摆放

在我看来,MXN10能做到如此有性价比,重要因素在于,设计师摒弃了传统讯源产品不可或缺的显示屏。显示屏与配套驱动电路的叠加,是个额外成本,在讲究交互式操控的今天,透过移动终端和App应用加持,机身是否搭载屏幕,早就变得不再重要!


标志性的“月球灰”铝面板

由此,MXN10的前面板仅剩5个按钮:左边是电源开关,右边是4个快捷键,用于预设常用电台或播放清单,即使手机没在身边,也能一键呼出。


4个快捷键用于预设电台或播放清单

唯一的LED显示,身兼多项职能,透过不同颜色和闪烁频率的组合,分别代表网络连接、设置、软件更新或重置等用途。


透过颜色、闪烁频率组合,LED代表不同的功能

小则小,但MXN10后背的端口配置却是相当丰富,足以应付各项基础需求。右起,依次是电源、以太网有线连接、USB(外接移动硬盘)、光纤和同轴数字输出以及模拟线路输出,还有双频Wi-Fi天线连接。原厂表示,数字和模拟输出可同时进行,对于想要组建多房间系统的玩家,好像又“赚到”了。


电源、以太网和USB连接


模拟和数字输出

就音质表现而言,满足我对入门级器材的全部想象

现场我们搭建了一套“纯”CambridgeAudio组合,包括MXN10流媒体播放机、AXR100FM/AM立体声放大器以及EVOS书架音箱。与MXN10尺寸相仿的DacMagic200MDAC同样在列,但测评时没有被使用到。对于有升级需求的玩家,MXN10+DacMagic200M的组合,也是个可选项。


试听用到了全套CambridgeAudio组合

当然,我倒是期待CambridgeAudio能出一款流媒体播放+耳放的“二合一”桌面产品。


MXN10和DacMagic200M的组合

言归正传,回到对MXN10的测评中来。

从人声开始。PatriciaBarber《CafeBlue/蓝调咖啡屋》中的“Romanesque”,颓废又略带舒展的嗓音,准确和富有真实感。这张专辑的配器并不复杂,钢琴、贝斯、鼓和打击乐器,出色的录音,将定位和空间感的呈现,做到淋漓尽致。如果不是爱威影音的展厅实在太大,而办公时间也不太适合将音量开到极致,那么眼前的组合,就堪称完美了。


PatriciaBarber《CafeBlue》

作曲家久石让指挥长野室内管弦乐团演奏的《贝多芬交响曲全集》,虽然外界评价各异,但用于测评试听,依然有其可圈可点之处。MXN10给我留下了细节丰富的深刻印象,而且动态表现收放自如。高频有足够延伸,清晰度自然也不差,中低频相当扎实,惟有下潜时有些“保守”,当然这也不排除是选择用书架箱重播的缘故。但这其实是个非常讨巧的做法,与其纯粹追求量感,不如更加注重质量。


久石让指挥长野室内管弦乐团的《贝多芬交响曲全集》

就音质表现而言,MXN10满足了我对入门级器材全部的想象:对空间感、层次和细节刻画的有效把控;全频段相对自然的重播,尤其是高频的延伸,完全没有毛刺感,考虑到流媒体音乐越来越追求解析力,这是种信心的保证;整体音色在保留清丽声底的同时,也有一定的厚重感,中性不乏亲和力,换个直白些的表达,那就是耐听。


有线、无线和USB传输,MXN10有着多样化的连接方式

总结

由于会有耳机测评的需求,我最近在纠结要不要于工作台上搭建一套专供耳机使用的桌面系统。MXN10的“突然”出现,加速了这一进程,它符合我对讯源产品的基本需求——支持高音质、简单易用的操控,还有就是格外节省空间。下一步,就是去找一台能满足耳机驱动力需求的耳放。行文至此,对于未来可能的,对MXN10的深入了解,令我产生了额外的期待。此外,再啰嗦一句,即便向我那样不再年轻,也是可以拥有MXN10的。

附录:独有StreamMagic平台,降低使用门槛、增强用户黏性

之前CambridgeAudio亚洲区销售总监CalvinYeung曾经很自豪地告诉我,在伦敦总部的70多位员工中,有30多人从事RD开发,包括对其独家平台StreamMagic的持续更新。

StreamMagic是CambridgeAudio独有的流媒体应用平台,集成各项数据流传输、解码功能,包括我们熟悉的AirPlay、SpotifyConnect、Tidal、Qobuz、RoonReady等,还有就是对不同输入格式和数据文件的支持。用在MXN10身上的,已是其第4代模块,透过内置的ESSSabreES9033QDAC,解码精度更是高达768KHz/32bitPCM和DSD512。

Calvin向我强调,使用自研平台(初代始于2011年,绝对是流媒体业界的元老)有两大好处:一来将主动权牢牢把握在自己手中;二来大大提升了响应速度。经过我的实测,可以说它非常容易上手(有中文界面)且响应迅速(你一旦用过那些慢一拍的流媒体App后就会明白这句话的意思)。前者大大降低了使用门槛,后者的流畅反应能增加用户黏性。

我有备而来,带了台iPadmini实测。在连上avstyle的Wi-Fi并下载StreamMagicApp后,顺利连上MXN10。同时,它还会提醒我手动添加其他支持StreamMagic的CambridgeAudio产品。


StreamMagicApp下载、设置界面和流媒体添加


基础设置界面

爱威林海钰(官方抖音中以丸子头出镜、小斐斐的“师傅”)建议我,第一次使用时最好选择有线连接,哪怕受条件限制平时只能无线连接的,也要先在路由器旁以有线完成设置,再重新无线连入家庭Wi-Fi。这并非系统Bug,而是作为专业安装人员,基于经验达成的高效设置“宝典”,如果你是最终用户,切记。

※MXN的LED显示有其规则:白灯慢闪,引导;白灯快闪,网络连接中;白灯长亮,网络连接成功;青灯慢闪,网络设置模式;青灯长亮,需要进一步设置;白青交替慢闪,软件更新;橙灯长亮,无法上网;红灯快闪,重置出厂设置。

由于这台MXN10早已完成过设置,因此可以看到Bluetooth、AirPlay、RoonReady以及媒体库等都已成为预设选项。当然,我们也可以自行添加互联网广播界面,或是Deezer、Tidal等账号,来获得源源不断的流媒体应用。


显示网络电台列表及播放


主界面和专辑的两种播放界面


将QQ音乐通过AirPlay进行投放

在爱威影音,默认连接是USB,即移动硬盘中的音乐,但同时也能连入他们的NAS。我一个都没拉下,分别测试了蓝牙、AirPlay和网络电台的推送,甚至QQ音乐的设备投放也很顺畅实现。


蓝牙连接和AppleMusic的AirPlay投放


模拟和数字输出可以同步进行,适合多房间应用

基本技术参数

输入:以太网、USB(大容量存储设备)、Wi-Fi、蓝牙

输出:模拟输出(单端)、数字输出(同轴和光纤)

DAC:ESSSabreES9033Q

频率响应:20Hz~70kHz(+0/-1dB)

以太网:或100Base-T

Wi-Fi:Wi-Fi5双频2.4/5GHz

蓝牙:5.0A2DP/AVRCP,支持SBC和AAC

兼容性:UPnP、本地USB媒体、互联网广播、Chromecast、SpotifyConnect、Tidal、Qobuz、RoonReady、Airplay2

音频格式:ALAC、WAV、FLAC、AIFF、DSD(x512)、WMA、MP3、AAC、HEAAC、AAC+、OGGVorbis

高清音质支持:高达768kHz/32bitPCM,高达DSD512

最大/待机功耗:20W/<0.5W

尺寸:W215×H52×D191mm

重量:1.2kg

参考价格:4990元